Online slovníky

at the rear

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
rear adj	(at the back)	zadní příd
	Peter put his shopping bags on the rear seat of the car.
	Peter položil své nákupní tašky na zadní sedadlo auta.
rear n	(section in back)	zadní část příd + ž
	The rear of the room was piled high with chairs.
	Zadní část místnosti byla zaskládaná židlemi.
rear n	(area behind)	zadní část příd + ž
	Tom and Linda have a woodpile at the rear of their house.
	Tom a Linda mají v zadní části svého domu hranici dříví.
rear [sb/sth]⇒ vtr	(raise children) (děti)	vychovávat ned
	(děti)	vychovat dok
	(děti)	starat se o 4p ned + předl
	Chris and Margaret reared their kids to respect others.
	Chris a Margaret vychovávali své děti k respektu k druhým.
rear [sth]⇒ vtr	(raise animals) (zvířata)	chovat ned
	Jack rears cattle on his farm.
	Jack chová na své farmě dobytek.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
rear n	(buttocks) (část těla)	zadek m
	(část těla)	zadnice ž
	Olivia hates it when men look at her rear.
rear n	(military: away from fighting) (vojenství)	týl m
	Carl was relieved to learn that his son's squadron was in the rear.
rear⇒ vi	(horse: rear up, rise on hind legs) (kůň)	vzpínat se ned
	(kůň)	stavět se na zadní ned, fráze
	Janet was thrown when her horse reared.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
rear end n	(back portion)	zadní část příd + ž
	The rear end of the bus was crumpled after the accident.
rear end n	informal (buttocks)	zadek m
		zadnice ž
	I found a small space for my rear end among the spectators on the bench.
rear-end [sth/sb]⇒ vtr	(crash into)	narazit zezadu do dok, fráze
	A station wagon rear-ended me as I was waiting at the lights.
rear its head, rear its ugly head v expr	figurative (issue, problem: arise) (přeneseně: o problému)	vystrkovat růžky ned + m mn
		přijít řeč na dok, fráze
		objevit se dok
	When Rick and Daisy argue, the issue of money often rears its head.
rearguard, rear-guard, rear guard adj	(backup)	záložní příd
rearguard, rear-guard, rear guard adj	(defensive)	obranný příd
rearguard, rear-guard, rear guard n	(military) (vojenský)	zadní voj příd + m
	The rearguard faced the greatest danger when the army was in retreat.
rearguard, rear-guard, rear guard n	figurative (conservative position)	opatrný postoj příd + m
	They accused their opponents of being in the rearguard of social change.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "at the rear":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'at the rear'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština